틀:신약

(신31:6)^[1]

성경 구절을 각주로 달아 준다.

사용법

이 주제에 대한 자세한 내용은 [[틀:구약]] 문서를 봐 주세요.

{{신약|마|12:11 }}

|1번인자: 성경 이름의 약자를 입력한다. (예, 마, 막, 롬, 행 등}

마 - 마태복음
막 - 마가복음
눅 - 누가복음
요 - 요한복음
행 - 사도행전
롬 - 로마서
고전 - 고린도전서
고후 - 고린도후서
갈 - 갈라디아서
엡 - 에베소서
빌 - 빌립보서
골 - 골로새서
살전 - 데살로니가전서
살후 - 데살로니가후서
딤전 - 디모데전서
딤후 - 디모데후서
딛 - 디도서
몬 - 빌레몬서
히 - 히브리서
약 - 야고보서
벧전 - 베드로전서
벧후 - 베드로후서
요일 - 요한1서
요이 - 요한2서
요삼 - 요한3서
유 - 유다서
계 - 요한계시록

|2번인자: 성경책의 장,절을 입력한다. (예, 1:1, 22:9)

사용예

성령에 대해서 [[히브리서]] 말씀에{{성경|히|4:12}} 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하다 하였다. 또한 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단한다고 하였다.

성령에 대해서 히브리서 말씀에(히4:12)^[2] 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하다 하였다. 또한 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단한다고 하였다.

↑ 갈3:16
이 약속들은 아브라함과 그 자손에게 말씀하신 것인데 여럿을 가리켜 그 자손들이라 하지 아니하시고 오직 한 사람을 가리켜 네 자손이라 하셨으니 곧 그리스도라^{(개역개정)}
Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.^(KJV)
↑
하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니^{(개역개정)}
For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart.^(KJV)

신약

입력	결과
{{성경\| 마 \|18:20}}	(마18:20)^[1] ↑ 두세 사람이 내 이름으로 모인 곳에는 나도 그들 중에 있느니라^{(개역개정)} For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.^(KJV)
{{성경\| 막 \|10:45 }}	(막10:45)^[1] ↑ 인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라^{(개역개정)} For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.^(KJV)
{{성경\| 눅 \|9:23 }}	(눅9:23)^[1] ↑ 또 무리에게 이르시되 아무든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 날마다 제 십자가를 지고 나를 따를 것이니라^{(개역개정)} # And he said to [them] all, If any [man] will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.^(KJV)
{{성경\| 요 \|1:12 }}	(요1:12)^[1] ↑ 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니^{(개역개정)} But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, [even] to them that believe on his name:^(KJV)
{{성경\| 행 \|1:8 }}	(행1:8)^[1] ↑ 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라^{(개역개정)} But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.^(KJV)
{{성경\| 롬 \|5:8 }}	(롬5:8)^[1] ↑ 우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라^{(개역개정)} But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.^(KJV)
{{성경\| 고전 \|1:18 }}	(고전1:18)^[1] ↑ 십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력이라^{(개역개정)} For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.^(KJV)
{{성경\| 고후 \|5:17 }}	(고후5:17)^[1] ↑ 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다^{(개역개정)} Therefore if any man [be] in Christ, [he is] a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.^(KJV)
{{성경\| 갈 \|2:20 }}	(갈2:20)^[1] ↑ 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라^{(개역개정)} I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.^(KJV)
{{성경\| 엡 \|3:20 }}	(엡3:20)^[1] ↑ 우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리가 구하거나 생각하는 모든 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게^{(개역개정)} Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,^(KJV)
{{성경\| 빌 \|4:19 }}	(빌4:19)^[1] ↑ 나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라^{(개역개정)} But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.^(KJV)
{{성경\| 골 \|4:8}}	(골4:8)^[1] ↑ 내가 그를 특별히 너희에게 보내는 것은 너희로 우리 사정을 알게 하고 너희 마음을 위로하게 하려 함이라^{(개역개정)} Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;^(KJV)
{{성경\| 살전 \|4:3 }}	(살전4:3)^[1] ↑ 하나님의 뜻은 이것이니 너희의 거룩함이라 곧 음란을 버리고^{(개역개정)} For this is the will of God, [even] your sanctification, that ye should abstain from fornication:^(KJV)
{{성경\| 살후 \|1:1}}	(살후1:1)^[1] ↑ 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가인의 교회에 편지하노니^{(개역개정)} Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:^(KJV)

입력	결과
{{성경\| 딤전 \|3:9}}	(딤전3:9)^[1] ↑ 깨끗한 양심에 믿음의 비밀을 가진 자라야 할지니^{(개역개정)} Holding the mystery of the faith in a pure conscience.^(KJV)
{{성경\| 딤후 \|3:16 }}	(딤후3:16)^[1] ↑ 모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니^{(개역개정)} All scripture [is] given by inspiration of God, and [is] profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:^(KJV)
{{성경\| 딛 \|3:5 }}	(딛3:5)^[1] ↑ 우리를 구원하시되 우리가 행한 바 의로운 행위로 말미암지 아니하고 오직 그의 긍휼하심을 따라 중생의 씻음과 성령의 새롭게 하심으로 하셨나니^{(개역개정)} Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;^(KJV)
{{성경\| 몬 \|1:10}}	(몬1:10)^[1] ↑ 갇힌 중에서 낳은 아들 오네시모를 위하여 네게 간구하노라^{(개역개정)} I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:^(KJV)
{{성경\| 히 \|4:12 }}	(히4:12)^[1] ↑ 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니^{(개역개정)} For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart.^(KJV)
{{성경\| 약 \|4:7}}	(약4:7)^[1] ↑ 그런즉 너희는 하나님께 복종할지어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라^{(개역개정)} Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.^(KJV)
{{성경\| 벧전 \|2:9 }}	(벧전2:9)^[1] ↑ 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라^{(개역개정)} But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:^(KJV)
{{성경\| 벧후 \|1:1}}	(벧후1:1)^[1] ↑ 예수 그리스도의 종이며 사도인 시몬 베드로는 우리 하나님과 구주 예수 그리스도의 의를 힘입어 동일하게 보배로운 믿음을 우리와 함께 받은 자들에게 편지하노니^{(개역개정)} Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:^(KJV)
{{성경\| 요일 \|4:4 }}	(요일4:4)^[1] ↑ 자녀들아 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 이가 세상에 있는 자보다 크심이라^{(개역개정)} Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.^(KJV)
{{성경\| 요이 \|1:10}}	(요이1:10)^[1] ↑ 누구든지 이 교훈을 가지지 않고 너희에게 나아가거든 그를 집에 들이지도 말고 인사도 하지 말라^{(개역개정)} If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into [your] house, neither bid him God speed:^(KJV)
{{성경\| 요삼 \|1:2 }}	(요삼1:2)^[1] ↑ 사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라^{(개역개정)} Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.^(KJV)
{{성경\| 유 \|1:1}}	(유1:1)^[1] ↑ 예수 그리스도의 종이요 야고보의 형제인 유다는 부르심을 받은 자 곧 하나님 아버지 안에서 사랑을 얻고 예수 그리스도를 위하여 지키심을 받은 자들에게 편지하노라^{(개역개정)} Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, [and] called:^(KJV)
{{성경\| 계 \|3:20 }}	(계3:20)^[1] ↑ 볼지어다 내가 문 밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그와 더불어 먹고 그는 나와 더불어 먹으리라^{(개역개정)} Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.^(KJV)

잘못 사용한 예

입력	결과
{{성경\| 마태복음 \|3:9}}	1번인자는 마태복음이 아니라 '마'로 입력해야 한다.(마태복음3:9)^[1] ↑
{{성경\| 딤후 \|100:100 }}	100:100은 없는 구절이다.(딤후100:100)^[1] ↑
{{성경\|마 3:5 }}	'마'와 '3:5'를 구분해 입력해야 한다.