(→개요) |
편집 요약 없음 |
||
(사용자 2명의 중간 판 8개는 보이지 않습니다) | |||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
русский язык<br> | {{인용문|сторож истины, справедливости и человеческого достоинства.<br> | ||
露語(노어)<ref>노는 러시아의 한자음역자인 노서아(露西亞)의 앞글자이며 | 진실, 공정, 인간 존엄성을 위한 파수꾼}} | ||
{{틀:UN 공식 언어}} | |||
{{언어 정보 | |||
|이름=러시아어 | |||
|계통색=인도유럽 | |||
|자기이름={{lang|ru|русский язык}} | |||
|IPA=[ru.skʲi jɪ.'zɨk] | |||
|나라= | |||
|지역=[[러시아]], [[벨라루스]], [[북아시아]]. [[중앙아시아]] 등 | |||
|인구=[[제1언어]]: 1억 5000만여 명<br />[[제2언어]]: 1억 1000만여 명 | |||
|순위=8위 | |||
|문자=[[키릴 문자]] | |||
|계통1=[[인도유럽어족]] | |||
|계통2=[[슬라브어파]] | |||
|계통3=[[동슬라브어군]] | |||
|공용나라={{국기나라|러시아}} <br />{{국기나라|벨라루스}}<br />{{국기나라|카자흐스탄}}<br /> {{국기나라|우즈베키스탄}} <br />{{국기나라|키르기스스탄}}<br /> {{국기나라|타지키스탄}} (민족 소통어) <br /> {{국기나라|투르크메니스탄}} (민족 소통어) <br />{{국기나라|아르메니아}}<br />{{국기나라|압하지야}} ({{국기나라|조지아}})<br/>{{국기나라|남오세티야}} ({{국기나라|조지아}})<br/>{{국기나라|트란스니스트리아}}({{국기나라|몰도바}})<br/>{{국기나라|크림 공화국}} ({{국기나라|러시아}}) <br />{{국기나라|도네츠크 인민공화국}} <br/>{{국기나라|루간스크 인민공화국}} <br/>{{국기나라|유라시아 경제 연합}}<br/>{{국기나라|유엔}} | |||
|표준=[[러시아 과학 아카데미]] | |||
|iso1=ru | |||
|iso2=rus | |||
|iso3=rus | |||
|sil=RUS | |||
|지도=Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.png | |||
}} | |||
[[러시아어]]: русский язык<br> | |||
[[한자]]: 露語(노어)<ref>노는 러시아의 한자음역자인 노서아(露西亞)의 앞글자이며 [[노르웨이어]]가 아니다.</ref><ref>중국어와 월남어에서는 露대신 俄를 약자로 사용한다</ref><br><br> | |||
==개요== | |||
러시아어(러시아어: ру́сский язы́к, 문화어: 로씨야어)는 [[인도유럽어족]]의 [[동슬라브어군]]에 속한 언어이며 [[슬라브어파]]의 언어 중 가장 많이 쓰이는 언어이자, [[러시아]]의 공용어이기도 하다. [[키릴 문자]]로 기록하며, 33개 정도의 알파벳을 가지고 있다. | |||
== | ==계통== | ||
*[[인도유럽어족]] | |||
**[[슬라브어파]] | |||
***[[동슬라브어군]] | |||
****'''러시아어''' | |||
==문자== | |||
알파벳의 일종인 [[키릴 문자]]를 쓴다. | |||
== 문자 == | |||
알파벳의 일종인 [[키릴 문자]] | |||
А | А | ||
47번째 줄: | 72번째 줄: | ||
Я | Я | ||
== 한국어의 러시아 기원 외래어 == | ===한국어의 러시아 기원 외래어=== | ||
*[[아지트]] - агитпункт 아깉뿡크뜨 (선동 본부) | *[[아지트]] - агитпункт 아깉뿡크뜨 (선동 본부) | ||
*이크라 - икра 이끄라 (캐비아) | *이크라 - икра 이끄라 (캐비아) | ||
*인텔리겐치야(intelligentsia) - интеллигенция 인쩰리겐치야 (지식인) | *인텔리겐치야(intelligentsia) - интеллигенция 인쩰리겐치야 (지식인) | ||
*[[보드카]] - водка 보드까 (물 + 지소말) | *[[보드카]] - водка 보드까 (물 + 지소말) | ||
*[[오호츠크 해]] - Охотское море 오호츠꼬에 모례 | *[[오호츠크 해]] - Охотское море 오호츠꼬에 모례 | ||
*[[캠페인]] - кампания 깜빠니야 (조직투쟁) | *[[캠페인]] - кампания 깜빠니야 (조직투쟁) | ||
*[[코민테른]] - Коминтерн 꼬민떼른 ← Коммунистический интернационал | *[[코민테른]] - Коминтерн 꼬민떼른 ← Коммунистический интернационал | ||
*[[콜호스]](소련의 [[집단농장]]) - колхоз ← коллективное хозяйство (집단농장) | *[[콜호스]](소련의 [[집단농장]]) - колхоз ← коллективное хозяйство (집단농장) | ||
*콤비나트(combinat) - комбинат 꼼비나뜨 | *콤비나트(combinat) - комбинат 꼼비나뜨 | ||
*[[사할린]] - Сахалин | *[[사할린]] - Сахалин | ||
*[[해마]] - сивуч (바다사자) | *[[해마]] - сивуч (바다사자) | ||
*[[소련]](소비에트) - Совет(회의) | *[[소련]](소비에트) - Совет(회의) | ||
*타이가 - тайга 따이가(밀림) | *타이가 - тайга 따이가(밀림) | ||
*[[차르]] - царь(황제) | *[[차르]] - царь(황제) | ||
*[[툰드라]](라프어에서 러시아어를 통해 차용) - тундра | *[[툰드라]](라프어에서 러시아어를 통해 차용) - тундра | ||
76번째 줄: | 100번째 줄: | ||
*보르시치 - борщ | *보르시치 - борщ | ||
*[[멘셰비키]] - меньшевики (소수파) | *[[멘셰비키]] - меньшевики (소수파) | ||
{{각주}} | |||
{{분류|언어 |러시아어 }} |
2022년 9월 2일 (금) 19:53 기준 최신판
сторож истины, справедливости и человеческого достоинства.
진실, 공정, 인간 존엄성을 위한 파수꾼
진실, 공정, 인간 존엄성을 위한 파수꾼
English 영어 |
français 프랑스어 |
español 스페인어 |
Русский 러시아어 |
中文 중국어 |
العربية 아랍어 |
사용 지역 | 러시아, 벨라루스, 북아시아. 중앙아시아 등 |
---|---|
언어 인구 | 제1언어: 1억 5000만여 명 제2언어: 1억 1000만여 명 |
순위 | 8위 |
문자 | 키릴 문자 |
언어 계통 | 인도유럽어족 슬라브어파 동슬라브어군 러시아어 |
공용어 및 표준 | |
공용어로 쓰는 나라
|
러시아 벨라루스 카자흐스탄 우즈베키스탄 키르기스스탄 타지키스탄 (민족 소통어) 투르크메니스탄 (민족 소통어) 아르메니아 압하지야 ( 조지아) 남오세티야 ( 조지아) 트란스니스트리아( 몰도바) 크림 공화국 ( 러시아) 도네츠크 인민공화국 루간스크 인민공화국 유라시아 경제 연합 유엔 |
표준 | 러시아 과학 아카데미 |
언어 부호 | |
ISO 639-1 | ru
|
ISO 639-2 |
|
ISO 639-3 | rus
|
러시아어: русский язык
한자: 露語(노어)[1][2]
개요
러시아어(러시아어: ру́сский язы́к, 문화어: 로씨야어)는 인도유럽어족의 동슬라브어군에 속한 언어이며 슬라브어파의 언어 중 가장 많이 쓰이는 언어이자, 러시아의 공용어이기도 하다. 키릴 문자로 기록하며, 33개 정도의 알파벳을 가지고 있다.
계통
문자
알파벳의 일종인 키릴 문자를 쓴다.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
한국어의 러시아 기원 외래어
- 아지트 - агитпункт 아깉뿡크뜨 (선동 본부)
- 이크라 - икра 이끄라 (캐비아)
- 인텔리겐치야(intelligentsia) - интеллигенция 인쩰리겐치야 (지식인)
- 보드카 - водка 보드까 (물 + 지소말)
- 오호츠크 해 - Охотское море 오호츠꼬에 모례
- 캠페인 - кампания 깜빠니야 (조직투쟁)
- 코민테른 - Коминтерн 꼬민떼른 ← Коммунистический интернационал
- 콜호스(소련의 집단농장) - колхоз ← коллективное хозяйство (집단농장)
- 콤비나트(combinat) - комбинат 꼼비나뜨
- 사할린 - Сахалин
- 해마 - сивуч (바다사자)
- 소련(소비에트) - Совет(회의)
- 타이가 - тайга 따이가(밀림)
- 차르 - царь(황제)
- 툰드라(라프어에서 러시아어를 통해 차용) - тундра
- 데카브리스트 - декабрист (12월 당원)
- 토치카 - точка 또취까 (점, 지점)
- 트로이카 - тройка 뜨로이까 (3번, 3조)
- 트로츠키스트(경멸의 의미를 담은 언어) - троцкист
- 할당량 - норма 노르마
- 발랄라이카 - балалайка
- 브나로드 - в народ (민중속으로)
- 페치카 - печка 뻬취까 (난로)
- 페레스트로이카 - перестройка (재건)
- 볼셰비키 - большевики (다수파)
- 보르시치 - борщ
- 멘셰비키 - меньшевики (소수파)