파일:연해주 하마탄 - 1937년.jpg: 두 판 사이의 차이

2022년 2월 21일 (월) 15:13 판

파일의 설명

1937년 작성된 일본군의 지도에 나오는 소련 연해주의 하마탄 (Хаматан, Hamatan, 蛤蟆塘). 오늘날의 라즈돌노예(Раздольное, Razdol'noye)이다.
하마탄 북쪽의 쌍성자(双城子)는 오늘날의 우수리스크(Уссурийск, Ussuriysk)이며, 옛이름은 니콜스크-우수리스키(Никольск-Уссурийский, Nikolsk-Ussuriysky, 1898~1935년), 보로실로프(Вороши́ло, Voroshilov, 1935~1957년)이다. 双城子에 표시된 일본어 지명은 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어야 하며, 맨위가 니콜리스크우수리스키(ニコリスク-ウスリースク), 그 아래가 보로실로프(ウオロシロフ)이다.

출처 : 「JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C01004390700、密大日記第１２冊昭和１２年(防衛省防衛研究所)」

標題：南部鳥蘇里地方要図提出の件

p.10 : 하마탄(蛤蟆塘)이 나오는데, 오늘날의 라즈돌노예이다.

p.11 : 블라디보스톡 조금 위쪽에 오케얀스카야(オケヤンスカヤ)도 나온다.

파일 역사

날짜/시간 링크를 클릭하면 해당 시간의 파일을 볼 수 있습니다.

	날짜/시간	크기	사용자	설명
현재	2022년 2월 20일 (일) 12:00	1,638 × 2,317 (874 KB)	JohnDoe (토론 \| 기여)	1937년 작성된 일본군의 지도에 나오는 소련 연해주의 하마탄 (라즈돌노예)

이 파일을 덮어쓸 수 없습니다.

이 파일을 사용하는 문서

다음 문서 4개가 이 파일을 사용하고 있습니다:

메타데이터

이 파일에는 카메라나 스캐너가 파일을 만들거나 디지털화하는 데 사용하기 위해 기록한 부가 정보가 포함되어 있습니다.

프로그램에서 파일을 편집한 경우, 새로 저장한 파일에 일부 부가 정보가 빠질 수 있습니다.

방향	일반

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
 == 파일의 설명 ==
 년 작성된 일본군의 지도에 나오는 소련 연해주의 하마탄 (Хаматан, Hamatan, 蛤蟆塘). 오늘날의 [https://ko.wikipedia.org/wiki/라즈돌노예 라즈돌노예(Раздольное, Razdol'noye)]이다.<br>
-하마탄 북쪽의 쌍성자(双城子)는 당시 지명으로는 보로실로프(Вороши́ло, Voroshilov)이고, 오늘날의 우수리스크(Уссурийск,
+하마탄 북쪽의 쌍성자(双城子)는 오늘날의 [https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EC%88%98%EB%A6%AC%EC%8A%A4%ED%81%AC 우수리스크(Уссурийск, Ussuriysk)]이며, 옛이름은 니콜스크-우수리스키(Никольск-Уссурийский, Nikolsk-Ussuriysky, 1898~1935년), 보로실로프(Вороши́ло, Voroshilov, 1935~1957년)이다. 双城子에 표시된 일본어 지명은 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어야 하며, 맨위가 니콜리스크우수리스키(ニコリスク-ウスリースク), 그 아래가 보로실로프(ウオロシロフ)이다.
-Ussuriysk)이다.<br>
-[https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EC%88%98%EB%A6%AC%EC%8A%A4%ED%81%AC 우수리스크]의 옛이름은 니콜리스크우수리스키(Nikol’sk-Ussuriiski, 1895~1935년), 보로실로프(Voroshilov, 1935~1957년)이다. 双城子에 표시된 일본어 지명은 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어야 하며, 맨위가 니콜리스크우수리스키(ニコリスク-ウスリースク), 그 아래가 보로실로프(ウオロシロフ)이다.
 * 출처 : 「JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C01004390700、密大日記 第１２冊 昭和１２年(防衛省防衛研究所)」